法律情報104号:外国投資家はベトナムに直接現金で投資することはできますか？

2024年06月26日

1.誰がベトナムで直接投資資金口座を開設し、使用できますか？

2019年ベトナム国家銀行発行の通達06/2019/TT-NHNN第5条第1項に基づき、以下のように規定されています：

直接投資資金口座の開設と使用

a) 本通達第3条第2項に規定された外資系企業；

b) BCC契約に参加する外国投資家、プロジェクト企業を設立しない場合のPPPプロジェクトを直接実施する外国投資家（以下、PPPプロジェクトを直接実施する外国投資家と呼びます）。

そのため、上記の規定に基づき、以下の対象者が直接投資資金口座を開設し、使用することができます：

2019年ベトナム国家銀行発行の通達06/2019/TT-NHNN第3条第2項に規定された外資系企業、具体的には以下の通りです：

用語の解釈

2. 「外資系企業」には以下が含まれます：

a) 外国投資家が構成員または株主として参加し、投資に関する法律の規定に従って投資登録証明書を取得する手続きを行える、経済組織を設立する形態で設立された企業。

b) 本項a号に該当しない企業で、外国投資家が企業の持分の51%以上を所有している企業、具体的には以下の通り：

(i) 外国投資家が企業に資本を拠出し、株式を購入し、または出資比率を引き上げ、外国投資家が企業の持分の51%以上を所有している企業（外国投資家に対する条件付き業種または無条件業種に従事する企業を含む）。

(ii) 分割、合併、統合後に設立され、外国投資家が企業の持分の51%以上を所有している企業。

(iii) 専門分野の法律の規定に従って新たに設立された企業。

c) 投資に関する法律の規定に従ってPPPプロジェクトを実施するために外国投資家が設立したプロジェクト企業。

– BCC契約に参加する外国投資家、プロジェクト企業を設立しない場合のPPPプロジェクトを直接実施する外国投資家（以下、「PPPプロジェクトを直接実施する外国投資家」と呼びます）。

また、上記に規定された対象者は以下の規定に従って直接投資資金口座を開設できます：

-外国通貨での合法的な入出金取引を行うため、外国通貨での直接投資資金による口座1つを認可された銀行において開設しなければなりません。

– 外国通貨による投資資金の拠出に対応する認可された1つの銀行において、その外国通貨による直接投資資金口座を1つだけ開設することができます。

– ベトナムドンで投資を行う場合、外国通貨による直接投資資金口座を開設し、認可された銀行で、ベトナムドンによる直接投資資金口座を1つ開設し、外国直接投資活動に関連するベトナムドンでの合法的な入出金取引を行うことができます。

-外国投資家が複数のBCC契約に参加する場合、または複数のPPPプロジェクトを直接実施する場合、外国投資家は各BCC契約、PPPプロジェクトに対応する個別の直接投資資金口座を開設しなければなりません。

2. 外国投資家は現金でベトナムに直接投資することができますか？

2019年ベトナム国家銀行発行の通達06/2019/TT-NHNN第3条第1項に基づき、以下のように規定されています：

1.「外国投資家」には、外国籍を有する個人および外国法に基づいて設立された組織が含まれ、これらはベトナムにおいて外国の直接投資活動を行います。

2019年ベトナム国家銀行発行の通達06/2019/TT-NHNN第4条に基づき、以下のように規定されています：

一般原則

外国投資家およびベトナム投資家は、投資登録証明書、設立および活動許可書に記載された投資家の出資比率に従い、外国通貨またはベトナムドンで出資を行うことができます（外国直接投資企業が専門分野の法律に基づき設立および活動する場合に適用）。また、外国投資家の出資条件を満たすことを示す通知、外国投資家による株式購入、出資比率の購入を示す文書、政府機関との間で締結されたPPP契約などの文書も含まれます。
ベトナム投資家である居住者は、自身の外貨資金を用いて出資することができます。
外国投資家およびベトナム投資家による現金での出資は、直接投資資金口座への振込を通じて行わなければなりません。
外国直接投資企業の短期、中期および長期の外国借入に関連する内容（資金引出、元本、利息、手数料の支払い、借入口座、外国債務返済）は、企業の外国借入および外国債務返済に関する法律の規定に従って行われます。
ベトナム国内における外国投資家の配当の使用は、外為管理規定および関連する法律規定を遵守しなければなりません。

上記に基づき、外国投資家は投資登録証明書および設立・活動許可書に記載された出資比率に基づき、現金（外国通貨またはベトナムドン）で出資を行うことができます（専門分野の法律に基づき設立および活動する外国直接投資企業の場合）。

しかし、外国投資家による現金での出資は、直接投資資金口座に対する振込を確実に行わなければなりません。

ベトナムドンの口座から外国企業に直接投資を行うための資金を送金することができますか？

2019年ベトナム国家銀行発行の通達06/2019/TT-NHNN第6条第1項a号および第7条第1項a号に基づき、以下のように規定されています：

第6条　外国通貨による直接投資資金口座の入出金取引

1.入金取引: a) 外国投資家およびベトナム投資家による外国通貨での直接投資資金の振込入金（外資系企業、BCC契約に参加する外国投資家、PPPプロジェクトを直接実施する外国投資家の場合）； …

第7条　ベトナムドンによる直接投資資金口座の入出金取引

1.入金取引: a) 外国投資家およびベトナム投資家によるベトナムドンでの直接投資資金の振込入金（外資系企業、BCC契約に参加する外国投資家、PPPプロジェクトを直接実施する外国投資家の場合）； …

上記の規定に基づき、居住者である外国人は、認可された商業銀行に開設したベトナムドン口座から、ベトナムで活動している100%外資企業の口座に直接投資資金を振り込むことができます。